译文
啊,哪一个(ge)能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
战场上哭泣的大多是新死去(qu)兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁(yu)的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行(xing),手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这(zhe)些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
尾声:
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
复:继续。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。