译文
日月星辰归位,秦王造福一方。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天(tian)的郊原。
我顿时感觉到:宇宙如(ru)此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我在年少(shao)时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
拴在槽(cao)上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
征夫们哭着与家人告别悲(bei)啼之声使日月为之惨淡无光。
站在骊(li)山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林(lin)中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
87. 以:介词,后省宾语(之)。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
死节:指为国捐躯。节,气节。
④晓角:早晨的号角声。