译文
我(wo)徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的(de)人可以交谈,对谁人也用不(bu)着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打(da)着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄(qi)凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
有去无回,无人全生。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被(bei)严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别(bie)宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像(xiang)是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
夸:夸张、吹牛。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
③宽衣带:谓人变瘦。