译文
太阳呀月亮,你们每天都从(cong)(cong)东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
砍柴之人对我言道:“皆已(yi)故去并无存余。”
从事经论(lun)学的有道高僧,年老(lao)伛偻了的超逸乡贤。
家住京城(cheng)比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
吹(chui)竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
已薄:已觉单薄。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。