译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情(qing)地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿(er)沾染着你的香气(qi),自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客(ke)多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落(luo)频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫(mang)茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
昭:彰显,显扬。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
乡党:乡里。
(23)文:同“纹”。
(18)忧虞:忧虑。
〔26〕衙:正门。