译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往(wang),落花遍地。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树(shu)过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多(duo)。
保持清白节操死(si)(si)于直道,这本为古代圣贤所称赞!
旅(lv)途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路(lu)程?过了长亭接着短亭。
注释
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
窆(biǎn):下葬。
(6)殊:竟,尚。
6、尝:曾经。
(5)去:离开