译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
半夜里做梦,神(shen)魂飞渡重洋。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天(tian)的绵绵细雨敲打窗(chuang)外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂(chui)下的双手明润如玉。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮(yin)美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
177、萧望之:西汉大臣。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。