译文
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要(yao)出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
桃花带着几点露(lu)珠。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北(bei)一带。高兴之余,泪满衣裳。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下(xia)去!
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
年轻力壮射杀山中白(bai)(bai)额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意(yi)。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
[98]沚:水中小块陆地。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
③道茀(fú):野草塞路。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
寡人:古代君主自称。