译文
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜(lian)眼前的人。英译
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声(sheng)声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效(xiao)法陶侃率大军进驻石头。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难(nan)道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所(suo)浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
吹取:吹得。
①融融:光润的样子。