译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的(de)(de)驿丞(cheng)、余姚王守仁呀。我和你都生(sheng)长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要(yao)来(lai)(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
⒁陇:小山丘,田埂。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
闻:听说。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”