译文
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损(sun)伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有(you)风刀霜剑相逼,它们的馨香(xiang)怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情(qing)的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难(nan)以亲近。
忽然听得柴(chai)门狗叫,应是主人风雪夜归。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪(na)能从你们的口逃掉呢?”
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
1、系:拴住。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
5.炼玉:指炼仙丹。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。