译文
骐骥(qí jì)
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八(ba)方,武士们的宝剑照射得天(tian)空一(yi)片碧光。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
梦醒了,伊人软语仿佛仍(reng)在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已(yi)矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
一起去游玩的人有吴武陵(ling)、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
甘:甘心。
⑽犹:仍然。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑶只合:只应该。
⑶陷:落得,这里指承担。