译文
那儿有很多东西把人(ren)伤。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵(bing)器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清(qing)(qing)高自比云月?
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经(jing)向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转(zhuan)流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
(8)去:离开。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
(13)史:史官。书:指史籍。
莲花寺:孤山寺。