译文
就像卢生的黄粱一梦(meng),很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身(shen)的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断(duan),眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星(xing)星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠(zhu)。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
鬓发是一天比一天增加了银白,
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
⑾心自若;心里自在很舒服。