译文
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的(de)时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着(zhuo)看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗(ma)?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题(ti),人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪(lei)流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
22、拟:模仿。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
缀:联系。
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。
(17)进:使……进
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”