译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的(de)人变为肉酱。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩(xuan)然,瞳孔方方。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
东风又施行着无情的心计,娇艳(yan)的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议(yi)论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
秋天的景象萧索,西(xi)风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
⑨元化:造化,天地。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
牧:古代称州的长管;伯:长
(23)是以:因此。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。