译文
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤(shang)心哀鸣。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭(ping)它在江中随波逐(zhu)流。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
此番别离心怀万般遗(yi)恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相(xiang)叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
18.飞于北海:于,到。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
横戈:手里握着兵器。