译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了(liao);而凄凄惶(huang)惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
凄怆地离别(bie)了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中(zhong)渡过钱塘江(jiang)到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施(shi),或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人(ren)都置之不理,只顾畅饮开怀。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
裘:皮袍
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
(24)广陵:即现在的扬州。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。