译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
傍晚时挑(tiao)出杏帘儿招徕顾客(ke),高高的大(da)船落帆靠岸停下来。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有(you)幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨(zhai)寨乱逞凶!
仰看房梁,燕(yan)雀为患;
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担(dan)任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职(zhi)三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
注释
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
207、紒(jì):通“髻”。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
⑶樽(zūn):酒杯。
槐府:贵人宅第,门前植槐。