译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着(zhuo)野草。一位大将从宫中(zhong)奉旨出征,全权征调天下的兵马。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍(shua)。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐(tong)的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木(mu),
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
玉盘:一轮玉盘。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。