译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架(jia)经常碾压的道(dao)路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给(gei)人留下的只有无限的伤感。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻(zhu)不敢过江。
只能睁着双(shuang)眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
天上万里黄云变动着风色,
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
那深沉哀怨(yuan)的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
恍惚:精神迷糊。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。