译文
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃(chi)。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
自(zi)从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种(zhong),醉乡里一夜霜染双鬓。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行(xing)。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
你眼(yan)睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙(qiang)外究竟是哪一家。
注释
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
小驻:妨碍。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。