译文
这春色使我(wo)愁烦。荒芜的(de)沙洲古(gu)老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂(piao)流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
当年我自己官(guan)为拾遗时(shi)。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
真是苦啊生长在这驿(yi)站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。