译文
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒(jiu)的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光(guang)。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排(pai)宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而(er)大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样(yang)就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫(wei),观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。