译文
水中行船,堤(di)岸曲折,岸上红墙时(shi)(shi)近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天(tian)犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
小芽纷纷拱出土,
南方直抵交趾之境。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
永州的百(bai)姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
(21)乃:于是。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。