译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄(qi)凉的深官后院,也只是(shi)会生出许多(duo)哀愁。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家(jia)业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
可(ke)是没有人为它编织锦绣障泥,
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘(fu)虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛(tong)悔,可惜了我的那把宝剑(jian),它还以为我是个豪杰呢。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
注释
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
31.偕:一起,一同
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。