译文
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
“魂啊回来吧!
早已约好神仙在九天会面,
你既然已经为(wei)了我(wo)死,我独自一人又怎会苟活?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头(tou)源源不断地为它输送活水。
在这芬芳艳美的春(chun)天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀(ai)啼。
听说春天已经回还我还未识(shi)其面,前去依傍寒梅访寻消息。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感(gan)慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
冥迷:迷蒙。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
⑷阑干:横斜,纵横交错。