译文
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
为什么这样美好的琼佩(pei),人们却要掩盖它的光辉。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(lu)(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂(chui),参差不齐,随风飘拂。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便(bian)会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇(cu)拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
战马思念边草拳毛抖动,大雕(diao)顾盼青云睡眼睁开。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
37、竟:终。
(40)橐(tuó):囊。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
云:说。
①玉纤:纤细洁白之手。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
158. 度(duó):估量,推测。