译文
回顾过去啊(a)把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月(yue)从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
巍巍长安(an),雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣(chen)。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时(shi),还没到彭城,就因背上痈疽(ju)发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责(ze)。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度(du)量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
注释
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑸委:堆。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
5.行杯:谓传杯饮酒。
(7)尚书:官职名
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。