译文
怀念你竟在这深秋的(de)夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天(tian)。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水(shui)性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好(hao)兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
黄(huang)帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而(er)上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
其二:
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
绿缛:碧绿繁茂。
再逢:再次相遇。
⑨匡床:方正安适的床。
容与:缓慢荡漾不前的样子。