译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹(tan)黄犬的李斯,何如我(wo)在月下自由自在地倾酒行乐?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
天上万里黄云变动着风(feng)色,
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处(chu)缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
况且天下的太(tai)平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
(11)章章:显著的样子
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
(2)浑不似:全不像。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。