译文
合欢花尚且知(zhi)道朝开夜合，鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
渐离击筑筑声慷慨悲壮，宋意唱歌歌声响遏行云。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
森冷翠绿的磷火，殷勤相随，闪着光彩。
饮酒娱乐不肯停歇，沉湎其中日夜相继。
明朝有一位叫陆庐峰的人，在京城等待（朝廷）任用。（他）曾经在集市上遇到一块上好的砚台，价格有争议没有定。已经到了府邸之后，让仆人前往，用一两(liang)银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了，陆庐峰觉得它不像原(yuan)来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说：“先前的砚台有个‘八哥眼’，为什么现在没有了？”仆人回答说：“我嫌弃它有一点凸，路上正好遇见石工，幸亏有剩余的银两，叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
在狭窄的小路间相逢，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的，因(yin)为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的，堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从，官为侍郎。他五天休一次假，当他休假回家时，一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳(xi)妇正在织罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。
远隔天涯旧恨(hen)绵绵，凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结，就像金炉中燃尽的篆香。
江水东流推不转你布阵石头，千古遗恨你灭吴失策功(gong)未就。
谁能想到此中缘故，全因这两个哥哥让贤于弟弟？
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州，伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
交情应像山溪渡恒久不变，
帝京当年是多么地繁华热闹，回想起来，使人无限地伤感；李师师也老了，漂泊流落在湖湘的民间。
有感情的人都知道思念家乡，谁的黑头发能不改变？
异乡风景已看倦，一心思念园田居。
注释
⒊冥：幽暗。凌：冰。浃：周遍。
⑴迟日：春天日渐长，所以说迟日。
50.衣被：衣服和被子。重地：质地很厚。
（18）微：无，非。
⑤深辙：轧有很深车辙的大路。
⒃渭城：秦都咸阳，汉改为渭城县，此代指长安。波声：指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
[4]莫待墙阴暗老：不要等梅花在墙角老去凋谢。