译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌(ge)一曲,已让人愁(chou)肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相(xiang)携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高(gao)雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
水边沙地树少人稀,
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
寻着(zhuo)声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟(chi)迟没有动静。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
金石可镂(lòu)
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
注释
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。