译文
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在(zai)高楼(lou)上远望的我和从前一样,愁绪依(yi)然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽(yu)毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
今(jin)天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
“你家那个地方现在已是松(song)树柏树林中的一片坟墓。”
清晨怀着兴致出门来,小船(chuan)渡过汉江绕岘山。
魂魄归来吧!
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
努力低飞,慎避后患。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹(dan)桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
庾信:南北朝时诗人。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
惑:迷惑,欺骗。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑦请君:请诸位。