译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去(qu)匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整(zheng)个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音(yin)。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多(duo)少,看衣带都宽出了三寸。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云(yun)端,只要一人把守千军万马难攻占。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
在这冰(bing)天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家(jia)中不歌不笑,愁眉紧锁。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
献公:重耳之父晋献公。
休:停止。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
视:看。
25.举:全。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。