译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难(nan)以再等到吧!
拄着轻便手杖放(fang)声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
我(wo)想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相(xiang)思愁绪。最牵动情怀,是(shi)那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
窥(kuī):从缝隙中看。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。