译文
层层亭台重(zhong)重楼榭,面临着崇山峻岭。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪(lei)来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况(kuang)。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和(he)鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
种种忧愁不能排解,就算你我携(xie)手同行(xing),我还是感到烦闷无聊。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
怀乡之梦入夜屡惊。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
注释
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
【始】才
⑶何为:为何,为什么。
(9)侍儿:宫女。
⑷产业:财产。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。