译文
犹记宣和旧日,直到南渡临安(an),上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的(de)金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中(zhong)(zhong)之鸾,能频对其人倩影。
三月三日阳春时节天气(qi)清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
又是新月如眉,悠悠哀音(yin),长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶(e)猛劲的风力。羁(ji)旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入(ru)眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
西溪:地名。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
亦:一作“益”。
间;过了。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
直为此萧艾也。”