译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
柴门多日紧闭不开,
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一(yi)带任职。
伏身藏匿(ni)洞穴之中,还有什么事情要讲?
六朝皇城一朝比一朝豪华(hua),陈(chen)后主的结绮临春最豪奢。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
魂魄归来吧!
丹阳湖水清秀(xiu)荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人(ren)们好像发狂。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷(tou)偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴(qing)又怎能预知呢?我们倾心爱恋(lian),如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。