译文
逆着流水去找她,道路险阻(zu)攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另(ling)外一种“功名”。
云母屏风后面的(de)美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
凭栏临风,我想起来(lai)远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁(chou)容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
魂魄归来吧!
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
注释
以:用
况:何况。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
(18)愆(qiàn):过错。
(62)提:掷击。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
梅花:一作梅前。