译文
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会(hui)。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真(zhen)怕会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我情意殷(yin)勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
只有荷花是红(hong)花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
乐成:姓史。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。