译文
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交(jiao)相(xiang)映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去(qu),光彩(cai)照人(ren)的嫦娥飘然欲下。衣裳是(shi)多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛(pao)开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才(cai)能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
六军停滞不前(qian),要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
⑺束:夹峙。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。