译文
想到(dao)落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂(lan)。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接(jie)近。在一次宴会上我曾一再借琴(qin)声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像(xiang)游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但(dan)治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰(peng)到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
白:秉告。
是中:这中间。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
要就:要去的地方。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”