译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛(cong)。在客旅他乡时(shi)见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船(chuan)极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
人生在世,无法称心如意,不如披头(tou)散发,登上长江一叶扁舟。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次(ci)格外分明。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
注释
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
160、就:靠近。
汀洲:沙洲。
栗冽:寒冷。