译文
代秦郑卫四国的(de)乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
有谁想到(dao),我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
会稽愚妇(fu)看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
振动锡杖走入荒地,不免以涧(jian)水果腹,饥饿难忍。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出(chu)什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
⑧才始:方才。
121.礧(léi):通“磊”。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
氓(méng):古代指百姓。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。