译文
把活鲜的(de)(de)鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪(na)里是在陕西的柁楼底(di)下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土(tu)?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存(cun)的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他(ta)们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
夺人鲜肉,为人所伤?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
我离(li)开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
注释
2.太史公:
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
⑸淅零零:形容雨声。
遂:于是
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。