译文
以上(shang)就是太尉的(de)逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
再为我弹几曲,怎么样?在(zai)花前送你一杯酒。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华(hua)清(qing)宫千重门依次打开。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只(zhi)(zhi)能(neng)在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光(guang)。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
其一
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相(xiang)会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
非徒:非但。徒,只是。
崚嶒:高耸突兀。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。