译文
忠心耿(geng)耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
衣服上沾满(man)(man)了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中(zhong)到剑门关去。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
在十字路口,不敢与你(ni)长时交谈,
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮(yin)的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如(ru)花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念(nian);我多想采束苹(ping)花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
291、览察:察看。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
阕:止息,终了。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
70、遏:止。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
为:给。