译文
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
放弃官衔辞职离开,回到家(jia)中休养生息。
青午(wu)时在边城使性放狂,
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
登上高台,心情阔然开朗。俯视(shi)台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
大将军威严地屹立发号施令(ling),千军万马一呼百应(ying)动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
不知是谁在窗前种下的芭(ba)蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和(he)不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
违(wei)背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
以前这附近有(you)个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
⑨婉约:委婉而谦卑。
云雨:隐喻男女交合之欢。