译文
屋里(li),
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大(da)如斗。
门外,
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去(qu)?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被(bei)烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养(yang)它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
注释
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
116.习习:快速飞行的样子。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。